Архив за день: Сентябрь 12, 2018

Инди-разработчик делает пиксельный экшен по мотивам «Ведьмака 3»

Разработка Witcher 3: A Night to Remember (именно так DragonFlyer93 назвал свой проект) ведётся на бесплатном движке Game Maker 2. При создании игры разработчик вдохновлялся инди-играми вроде Hyper Light Drifter и Superbrothers: Sword.

Facebook работает над ИИ, который распознаёт мемы

Модераторы Facebook не могут просматривать все публикуемые изображения, поэтому соцсеть занялась разработкой ИИ, чтобы помочь им. Сегодня в своём блоге Facebook описал систему под названием Rosetta, которая использует машинное обучение для идентификации текста в изображениях и видео, а затем переписывает его в машиночитаемое.

Переводчик Google уличили в сексизме

Исследователи бразильского университета Риу-Гранди-ду-Сул обнаружили, что сервис Google Translate при переводе предложений с 12 языков, не имеющих категории рода, гораздо реже относит к женщинам технические профессии, чем профессии в области…